Este medio se sostiene gracias a su comunidad. APOYA EL PERIODISMO INDEPENDIENTE .
An image of the first season of the TV series Severance. Apple TV
Acclaimed by critics and audiences alike, the Apple TV series Severance, released last year, centred around a group of employees working at a firm called Lumon Industries who are truly able to split their work and personal lives. When they are at the office, employees do not remember anything about the outside world and when they are at home, they don’t remember anything about work.
It’s an extreme version of a concept that applies to most of us – managing the boundary between our private and professional lives – and is a preoccupation for academics working in the field of work-family research.
In the series, employees undergo a mind-wiping medical procedure called “severance”. In the work-family literature it’s less literal but is called “separation”. Separation is a boundary management technique that sees us split our work and family roles without any overlap.
The other side of this coin is “integration”, which sees individuals looking for synergies and overlaps between the multiple roles in their lives in order to experience better performance in all roles.
A good example of this would be Indra Nooyi, former Pepsi-Co’s CEO for 12 years who, during some of her time off, assumed the “consumer” role and tasted some products as a real customer, using the knowledge acquired to propose some innovation to core business products.
A complete separation between work and family is impossible. We will always be tempted to think about our family when handling work issues and it’s rare for people to be able to escape work communications when at home. This boundary between our two lives is permeable.
The literal “severance” experienced by employees in the TV show is undoubtedly an inviting prospect for some employers. Cutting off all thoughts of the outside world would certainly reduce non-work distractions and should, in theory, increase productivity. It could also be a desirable condition for some employees who might finally be able to stop ruminating about work when at home.
Colleagues at the office in the TV series Severance.
Apple TV
Cross-pollination
Even in the fictional world of Severance, we see that total separation is not a sustainable long-term option. And hoping for our lives to be perfectly segmented can foster false beliefs about the impact that these areas of our lives have on each other. This is especially true when the separation is motivated by the idea that our work and family roles are permanently in conflict. We come to believe that separating the two is necessary to avoid negative spillover.
The literature has widely shown that professional and private lives can be allies. When we experience positive emotions in one of our roles, it can influence the other. This concept of “work-family enrichment” invites us to integrate our different roles as much as possible based on the premise that they can benefit each other.
A post-pandemic reality
The Covid-19 pandemic has made segmentation even less achievable. During this period, many of us experienced a complete and irreversible blurring of work and home boundaries. This led some work-family scholars to create a new term: zigzag working.
Attending work meetings with the kids doing their homework on the same desk, sat on one’s lap, or preparing dinner while FaceTiming with a colleague has been normalised. Some people are quite reluctant to give this up. Not only does it make home life more manageable – some feel it is brought radical change and more humanity to the workplace.
While it is still early to draw conclusions, it is possible that the prolonged and forced integration between work and family roles could have prompted the need for an alternative and more sustainable work-home ideology.
We need to move away from the idea that a worker has to be devoted to their job or that ideal workers are those available 24/7.
During the pandemic, many senior executive saw, as they had never before, the reality of their own daily life as they tried to help family members juggling across the multiple daily activities. This forced and prolonged exposure to both family and work roles could have prompted the idea that participating actively in the family dynamics and day-to-day operations is rewarding at an emotional level, aside from being beneficial and productive.
It might also compel managers to become more respectful of the personal lives of their colleagues as they had experienced directly how demanding it could be to try to “have it all”.
Having it all – the possibility of experiencing a rich life in all their multiple domains – is a difficult goal to achieve. These considerations have led some scholars to add an adjective to this idea: “imperfect”. This means we have to accept the idea that our lives can be imperfect – especially when we do not want to give up anything. The key is to accept this idea and seek for help, focusing only in the activities we perform at our the best – if we are not great cooks, it should not be problem to eat take-away food in times of need.
While, as we’ve said, incorporating work into our private lives in a healthy way can help us develop positive emotions that arise from a job well done into our family lives and vice versa, we can see no advantages in receiving work emails demanding our attention while being at home with our families.
That means that overlapping one role with the other can be beneficial if it’s always done in a healthy and respectful way, not in an intrusive fashion.
And here is where the TV series (and many companies) are wrong: a boundary management system is effective only when it matches the individual preferences of the employees regarding their work/family balance. Before proposing a management system, companies should verify that it matches the preferences of their workers.
We of course already know that the mindwipe procedure in Severance is not possible in practice but perhaps we are also finding that it is not desirable either. We are not going back into a world that makes separation even remotely possible, so better to move towards a reality that benefits us rather than makes the two sides of our lives harder.
Marcello Russo does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organization that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.
Este periodismo no lo financian bancos ni partidos
Lo sostienen personas como tú. En un contexto de ruido, propaganda y desinformación, hacer periodismo crítico, independiente y sin miedo tiene un coste.
Si este artículo te ha servido, te ha informado o te ha hecho pensar, puedes ayudarnos a seguir publicando.
Cada aportación cuenta. Sin intermediarios. Sin líneas rojas impuestas. Solo periodismo sostenido por su comunidad.
Related posts
SÍGUENOS
Xbox despide a 3.200 personas: el riesgo era de los jefes, la factura es de la plantilla
Xbox acaba de confirmar la mayor reestructuración de su historia. El 6 de julio, Asha Sharma comunicó a la plantilla que la división reducirá aproximadamente 3.200 puestos durante el año fiscal 2027, con 1.600 despidos inmediatos y cuatro estudios saliendo de Xbox hacia nueva gestión. Microsoft, en paralelo, recorta unos 4.800 empleos en total, alrededor del 2% de su plantilla global. No es una anécdota. Es una purga empresarial envuelta en lenguaje de consultora.
La frase oficial es casi una confesión: “nuestro negocio hoy no es saludable”. La dirección reconoce márgenes entre 3 y 10 veces inferiores a los de negocios comparables, una base instalada menor, costes más altos y una apuesta por Game Pass, el modelo multiplataforma y una cartera más amplia de contenidos que “no creció al ritmo esperado”. Dicho sin barniz corporativo: los jefes imaginaron una máquina de crecimiento infinito, compraron estudios, multiplicaron equipos, alargaron inversiones y ahora explican que se equivocaron. Pero quienes salen por la puerta no son quienes vendieron la fantasía. Son trabajadoras y trabajadores que hicieron exactamente lo que les dijeron.
Sony quiere matar el disco: juegos digitales para ricos y propiedad de mentira
Sony ya ha puesto fecha al entierro del formato físico. En su propia web de PlayStation avisa de que, desde enero de 2028, los nuevos juegos lanzados para PlayStation se podrán comprar en PlayStation Store y en tiendas, pero solo en formato digital. Los discos de juegos publicados antes de esa fecha seguirán funcionando, sí. Ese matiz importa. Pero el camino está marcado: el futuro que Sony quiere vender no cabe en una estantería, cabe en una cuenta, en una contraseña, en un servidor y en unas condiciones de uso que casi nadie lee porque están escritas precisamente para que casi nadie las lea.
La compañía lo presenta como adaptación al consumo. Reuters informó el 1 de julio de que Sony dejará de producir discos físicos para los nuevos lanzamientos de PlayStation desde enero de 2028, en un giro que llega después de que cerca del 80% de sus ventas completas de juegos en el año fiscal 2025 fueran digitales. La cifra parece aplastante. Lo digital ya domina. Pero una cosa es que millones de personas compren digital porque es cómodo, porque hay rebajas puntuales o porque las empresas empujan el mercado hacia ahí; otra muy distinta es convertir esa tendencia en una jaula.
Organizaciones sociales señalan a Indra por engordar con el negocio de la guerra
La campaña Desarmando Indra llevó el 30 de junio a la Junta General de Accionistas una denuncia incómoda: la empresa crece mientras crecen el rearme, las fronteras militarizadas y el genocidio contra el pueblo palestino. INDRA, BENEFICIOS Y ARMAS: EL NEGOCIO QUE SIEMPRE ENCUENTRA PRESUPUESTO…
Vídeo | Dignidad contra la FIFA: el vídeo que desmonta el antirracismo de escaparate ya supera el millón de reproducciones
Nuestro vídeo sobre el gesto de Hossam Hassan contra el racismo ya supera más de 1 millón de reproducciones en apenas unas horas en nuestras redes. Y no es casualidad. La escena resume, en pocos segundos, una de las grandes hipocresías del fútbol global: la FIFA puede inventar símbolos, campañas y protocolos contra el racismo, pero cuando alguien los usa para denunciar una situación incómoda, el sistema mira hacia otro lado.
Vídeo | Votar al lobo: cuando la clase trabajadora compra el discurso de quienes la quieren más débil
Es el gran éxito político de la derecha: lograr que parte de la clase trabajadora mire hacia abajo con rabia y hacia arriba con obediencia. Que se enfade más con quien cobra una ayuda que con quien especula con su vivienda. Que sospeche más de una baja médica que de los beneficios empresariales. Que crea que pedir derechos es ser vago, pero acumular millones es mérito.
Nuestro vídeo lo resume sin anestesia: votar al lobo tiene consecuencias. No para los de arriba, que siempre tienen salida. Las consecuencias las pagan quienes dependen de un salario, de una sanidad pública, de una pensión, de un convenio, de una baja, de una vivienda digna.
Porque la política no es una camiseta de fútbol. No se vota para quedar bien con el jefe, ni para parecer más “moderado”, ni para repetir lo que dice la tertulia de la mañana. Se vota sabiendo de qué lado cae cada medida cuando llega la factura.
Si trabajas para vivir, no votes a quienes gobiernan para que otros vivan de tu trabajo.
Seguir
Seguir
Seguir
Subscribe
Seguir